Taller de doorags i concert de LCDD. Fundacio Pilar i Joan Miro, Palma, Mallorca

TALLER DE DOO-RAGS - CIRCUIT BENDING. IMPARTIT PER OLAF LADOUSSE. FABRICACIÓ D’ENGINYS SONORS
Dijous 17 d’abril a les 18 h. Fundació Pilar i Joan Miró (C/ Joan de Saridakis, 29. Palma, Mallorca) Activitat gratuïta. Places limitades. Interessats contactar amb la Fundació al telèfon 971 701 420 o enviar email a:

CONCERT DE LCDD (LOS CABALLOS DE DUSSELDORF)
Dijous 17 d’abril a les 21:30 h. Fundació Pilar i Joan Miró (C/ Joan de Saridakis, 29. Palma, Mallorca) Concert gratuït. Festival Alternatilla

OLAF LADOUSSE: TALLER DE DOO-RAGS - CIRCUIT BENDING

Olaf és francès i viu a Madrid des de principis dels 90. A Madrid va canviar el seu estatut de dissenyador industrial per la il·lustració. Passeja els seus dibuixos i historietes per les pàgines de diaris nacionals, revistes tendencioses, de literatura, música, còmics, fanzines àcrates i altres impresos transatlàntics. Al marge de la seva activitat gràfica i editorial, Olaf crea la seva pròpia banda sonora com a membre dels grups Solex i LCDD.

Olaf fabrica petits enginys electrònics sonors anomenats Doo Rags, reciclant tot tipus d’objectes: joguines electròniques de Tot a 100, llaunes, eixugadors, objectes de plàstic… El resultat són uns aparells pop, amb els que aconsegueix insòlits sons cibernètics.

Va manllevar el nom al genial duet d’Arizona que va inspirar l’instrument.

Bàsicament un doorag és la manipulació i transformació del circuit electrònic-sonor de les joguines barates que Olaf compra en les botigues xineses, en el mercat o troba al carrer. Reciclatge renouer al servei de la música, “circuit-bending”.

Utilitzant les parts sobrants de diferents artefactes, joguines i màquines trobades en contenidors d’escombraries i mercats ambulants, objectes quotidians com a telèfons, clauers sonors, llaunes de sardines, pistoles galàctiques, joguines barates... Desarmar, modificar, redissenyar, reconstruir objectes per donar-los nova vida. El cas és modificar el so d’aquestes simples màquines o aportar musicalitat a aparells inventats.

Olaf compartirà els seus secrets tècnics en un taller de fabricació de doorags i actuarà en directe amb Los Caballos de Dusseldorf (LCDD), la banda que toca només amb doorags.

Per a amants de l’electrònica casolana i la improvisació musical.

LOS CABALLOS DE DUSSELDORF (LCDD)

Los Caballos de Dusseldorf (LCDD) no són una agrupació musical comuna, no és exactament un grup de músics, sinó una excitant proposta d’experimentació sonora.

Les composicions de LCDD representen intents d’expressió musical basats en la utilització d’una sèrie de generadors de so que el seu inventor original, Olaf Ladousse, va batejar com Doo-Rags. Una delirant improvisació renouera-surrealista, el que s’accepti o no com a música depèn de la reacció de l’oient.

Entre els antecedents potser podríem citar noms com els de Raymond Scott, Harry Partch, Deficit des Annees Anterieures (DDAA), Música Dispersa, Diseño Corbusier... Coincidències més aviat ideològiques i programàtiques que purament estilístiques o sonores, ja que LCDD parteixen d’un concepte totalment nou quant a instrumentació i resolució; per la naturalesa del maneig dels Doo-Rags, és pràcticament inviable partir del concepte de ‘composició’ o formular una ‘interpretació’ sense que en cada ocasió el resultat sigui quelcom totalment nou.

OLAF LADOUSSE: TALLER DE DOO-RAGS - CIRCUIT BENDING

Olaf es francés y vive en Madrid desde principios de los 90. En Madrid cambió su estatuto de diseñador industrial por la ilustración. Pasea sus dibujos e historietas por las páginas de periódicos nacionales, revistas tendenciosas, de literatura, música, comics, fanzines ácratas y otros impresos transatlánticos. Al margen de su actividad gráfica y editorial, Olaf crea su propia banda sonora como parte de los grupos Solex y LCDD.

Olaf fabrica pequeños ingenios electrónicos sonoros llamados Doo Rags, reciclando todo tipo de objetos: juguetes electrónicos de Todo a 100, latas, secadores, objetos de plástico… El resultado son unos aparatos pop, con los que consigue insólitos sonidos cibernéticos.

Cogió el nombre prestado al genial dúo de Arizona que inspiró el instrumento.

Básicamente un doorag es la manipulación y transformación del circuito electrónico- sonoro de los juguetes baratos que Olaf compra en las tiendas chinas, en el rastro o encuentra en la calle. Reciclaje ruidístico al servicio de la música, “circuit-bending”.

Utilizando las partes sobrantes de diferentes artefactos, juguetes y máquinas encontradas en cubos de basura y mercadillos, objetos cotidianos como teléfonos, llaveros sonoros, latas de sardinas, pistolas galácticas, juguetes baratos ... Desarmar, modificar, rediseñar, reconstruir objetos para darles nueva vida. El caso es modificar el sonido de estas simples máquinas o darle musicalidad a aparatitos inventados.

Olaf compartirá sus secretos técnicos en un taller de fabricación de doorags y actuará en directo con Los Caballos de Dusseldorf (LCDD), la banda que toca sólo con doorags.

Para amantes de la electrónica casera y la improvisación musical.

LOS CABALLOS DE DUSSELDORF (LCDD)

Los Caballos de Dusseldorf (LCDD) no son una agrupación musical al uso, no es exactamente un grupo de músicos, aunque sí una excitante propuesta de experimentación sonora.

Las composiciones de LCDD representan intentos de expresión musical basadas en la utilización de una serie de generadores de sonido que su inventor original, Olaf Ladousse, bautizó como Doo-Rags. Una delirante improvisación ruidista-surrealista, el que se acepte o no como música depende de la reacción del oyente.

Entre los antecedentes quizás pudiéramos citar nombres como los de Raymond Scott, Harry Partch, Deficit des Annees Anterieures (DDAA), Música Dispersa, Diseño Corbusier... Coincidencias más bien ideológicas y programáticas que puramente estilísticas o sonoras, puesto que LCDD parten de un concepto totalmente nuevo en cuanto a instrumentación y resolución; por la naturaleza del manejo de los Doo-Rags, es prácticamente inviable partir del concepto de ‘composición’ o formular una ‘interpretación’ sin que en cada ocasión el resultado sea algo totalmente nuevo.

OLAF LADOUSSE: DOO-RAGS WORKSHOP - CIRCUIT BENDING

Olaf is French and has lived in Madrid since the beginning of the 90´s. Here he changed his role of industrial designer for that of illustrator. He exhibits his drawings and cartoons from the pages of national newspapers, tendentious magazines, literature, music, comics and other transatlantic forms. Regardless of his graphic and editorial activity, Olaf creates his own soundtrack as part of the groups Solex and LCDD.

Olaf fabricates small electronic sound devices called Doo Rags, recycling every type of object: electronic toys, cans, dryers, plastic objects… The result are some pop devices, with unusual cybernetic sounds.

The name comes from the brilliant Arizona duo that inspired the instrument.

Basically a doorag is the manipulation and transformation of the electronic sound circuit found in cheap toys that Olaf buys in the Chinese stores or finds in the street.

Recycling is the service of the music, "circuit-bending". Using the surplus parts of different artifacts, toys and machines found in dustbins and fairs, daily objects as telephones, sound key rings, sardine cans, galactic pistols, cheap toys... Taking apart, modifying, to redesign, to reconstruct objects to give them new life. The objective is to modify the sound of these simple machines or to invent a musical instrument.

Olaf will share his technical secrets in a workshop in the manufacture of doorags and he will appear with Los Caballos of Dusseldorf (LCDD), the band that is due to doorags.

For lovers of home electronics and musical improvisation.

LOS CABALLOS DE DUSSELDORF (LCDD)

Los Caballos de Dusseldorf (LCDD) are not a normal musicial group, they propose a stimulant of sound experimentation.

The compositions of LCDD represent attempts at musical expression based on the use of a series of generators of sound that their original inventor, Olaf Ladousse, named as Doo-Rags. A delirious surrealist improvisation, that is accepted or not as the music depends on the reaction of the listener.

Perhaps in the background we could mention the names of Raymond Scott, Harry Partch, Deficit des Annees Anterieures (DDAA), Música Dispersa, Diseño Corbusier... Coincidences rather ideological and programmatic that are purely stylistic or sonorous, since LCDD began a totally new concept in as much as instrumentation and resolution; for the nature of the handling of the Doo-Rags, it is practically unfeasible to break up of the concept of ’composition’ or to formulate one ’interpretation’ without on every occasion, the result being something totally new.

www.olafladousse.com
www.myspace.com/lcdd
www-us.flickr.com
Fundació Pilar i Joan Miró
Festival Alternatilla